「決定」讓詹姆斯成為全民公敵
勒布朗·詹姆斯（LeBron James）生涯的重大轉折點，莫過於 2010 年夏天那場舉世矚目的電視節目「The Decision」（決定）。當時他宣布離開克里夫蘭騎士，轉投邁阿密熱火，引發球迷憤怒，不少人甚至在街頭焚燒他的球衣，視他為「叛徒」。
然而，這僅僅是狂風暴雨的序幕。從那一刻起，邁阿密熱火就成了全聯盟 29 支球隊的「共同敵人」。
雖然詹姆斯是仇恨浪潮的「頭號標靶」，但整支熱火隊也一同承受敵意。因為權力版圖已經轉移到邁阿密南灘，擊敗熱火成了其他球隊展現自我的最佳方式。
詹姆斯：每到一座城市都被排斥
面對鋪天蓋地的外界敵意，詹姆斯後來談及當時的心境，特別是客場比賽所遭遇的敵視氛圍：
「那對我們來說實在太壓迫了。我們去到的每一座城市，人們完全不喜歡我們。我們胸口好像被畫上一個大靶心，可是當時我們甚至還不是冠軍球隊。」
在評論員與媒體虎視眈眈的環境中，熱火幾乎沒有失敗的空間，任何一次跌倒都會被無限放大。
首次重返克里夫蘭：憤怒與復仇
2010-11 賽季初期，所有人都將 2010 年 12 月 2 日標記在日曆上，因為這是詹姆斯離開克里夫蘭後首次重返家鄉比賽。
當晚，他從球員通道走出時，迎來的是漫天噓聲。場館內充斥著敵意，球迷高舉寫著「叛徒」與各種侮辱字眼的標語。然而，勒布朗似乎毫不受影響。
他用行動回擊一切：全場攻下 38 分，命中率高達 60%，外加 5 籃板與 8 助攻。熱火則以 118 比 90 痛宰騎士。從這一刻起，四屆 MVP 似乎開始坦然接受「反派角色」的標籤。
韋德：為了兄弟一起背負罵名
不過，詹姆斯身上的壓力與審視，也影響了整個熱火更衣室。球隊的一舉一動都被放大檢視，媒體與評論員不斷捕捉任何可能的爭議。
德韋恩·韋德（Dwyane Wade）當時就坦言：
「勒布朗承受了巨大的壓力。我們認識的任何運動明星都沒有經歷過他所面對的情況。我們全隊不得不一起承擔『反派』的角色。因為我們的兄弟是大家眼中的惡人，所以我們也要與他站在一起。但這確實奪走了比賽的樂趣。打球不再那麼快樂了，因為我們太想證明別人是錯的。」
熱火首季總決賽失敗，反派身份更鮮明
雖然熱火並不排斥「全民公敵」的標籤，但他們也背負著「要證明自己」的巨大壓力。結果在首季攜手合作時，他們在總決賽中慘敗。
然而，進入第二年，詹姆斯與隊友們重新振作。他們不再試圖取悅世人，而是更加自然地接受球迷的嘲笑與噓聲。這一次，他們更徹底地演繹了「反派角色」，不再向外界證明什麼，只專注於對自己負責。
更多閱讀：MLB小市場奇蹟再現！解密釀酒人：從鬆餅到冠軍的逆襲之路
更多閱讀：MLB｜MLB季末戰力排行榜：釀酒人、道奇、費城人穩居前三！老虎與藍鳥緊追在後
更多閱讀：日職｜大谷翔平人氣成標靶…Netflix獲得2026年 WBC日本獨家轉播權
